Překlad "шест от" v Čeština


Jak používat "шест от" ve větách:

шест от имената на единия камък, и имената на останалите шестима на другия камък, по реда на раждането им.
Šest jmen jejich na kameni jednom, a jmen šest ostatních na kameni druhém, podlé pořádku narození jejich.
Две пътувания в Женева през май, и шест от обира насам.
Dvě cesty do Ženevy v květnu a šest od doby naší loupeže.
А си купих шест от теб.
A koupil jsem jich od tebe šest.
Шест от тях са цивилни и са били застреляни без видима причина.
Šest jsou civilisté, ne vojáci. Všichni byli zastřeleni a nenašli jsme žádné vysvětlení proč.
Шест от тях са градове, в които би могло да има белгийски вентилатор.
Šest jsou místa, kde by případně mohli mít belgické větráky.
Ако всеки символ представлява конкретна точка в космосът, то шест от тях създават нещо като кутия.
Jestliže každý symbol znamená jistý bod ve vesmíru, potom šest jich tvoří něco jako krabici.
Намерих шест от тях в гаража.
Šest takových jsme našli v servisu.
Шест от десет жертви на насилие не подават оплакване.
Šest z deseti obětí nikdy ani nenahlásí obtěžování.
Убихме шест от хората на Дубаку, но него го нямаше.
Jo, sejmuli jsme šest Dubakových mužů, ale Dubaku sám zmizel, než jsme přijeli.
Открих отклонения в още шест от тях, които не са осчетоводени.
Našla jsem šest dalších príkladu, nezaznamenaných pohledávek.
Да минем на номер шест, от следващата страница.
Přejděme teď k šestce. Na další straně.
Но ако се вгледаш в песните, шест от тях са от Исус Родригес, и четири от тях са от "Шестия принц".
šest z nich je připisováno "Ježíšovi Rodriguezovi" a čtyři z nich jsou připisovány "šestému princi".
Ако човек можел да види поне шест от тях, го смятали за нормален.
Pokud jste byli schopni rozeznat aspoň 6 z nich, byli jste považováni za normální.
Шест от всеки 10 ще бъде леки стрелци.
6 z 10 budou lehcí lučištníci.
Осем мъртви, шест от тях флот.
Osm mrtvých, šest z nich mariňáci.
Били са шест от тях, да го бият.
Bylo jich šest a zmlátili ho jako psa.
Поръчала си шест от шифонените рокли Антоанета в розово.
Objednali jste šestkrát šaty zrůžového hedvábného šifonu.
Ясуко Намба - шест от седемте континентални първенци.
A Jasuko Namba. Jediná žena. 6 vrcholů Koruny planety.
Шест заети от негови хора и шест от местни търговци.
Šest z nich obsadí jeho lidi, šest obsadí obchodníci z tohohle ostrova.
Шест от тях в последните 5 години.
6 z nich je v posledních 5 letech.
Напред е в шест от следващите седем щата.
Je před námi v šesti příštích sedmi států.
С лайната моето семейство е било през, шест от нас е равно на една дузина.
S tím, čím si moje rodina prošla, se nás šest bude rovnat tuctu.
Хиените изгориха шест от лабораториите ни.
Ty Hyeny nám vypálily šest laboratoří.
Шест от шест, мръсна мат на пода.
Šest šesti, špinavý koberec na podlaze.
Преди 20г шест от тях са станали партньори
Tehdy to na partnera dotáhlo šest z deseti.
Евробарометър: Малко по-малко от шест от десет анкетирани (57 %) са съгласни, че би трябвало да е по-лесно за гражданите на трети държави да пътуват до ЕС с цел туризъм или бизнес.
Eurobarometr: 57 % respondentů souhlasí s tím, že by se měl zjednodušit vstup cizích státních příslušníků do EU, pokud je důvodem jejich cesty turismus nebo podnikání.
И тук са шест от най-простите начини да медитираш с децата.
A zde je šest nejjednodušších způsobů, jak meditovat s dětmi.
Шест от любимите ни блогъри похапнаха покани и благодарни карти и подаръци за сватбата.
Šest z našich oblíbených bloggerů se dočkalo pozvánek a děkovných karet a dárků peněz na svatbu.
Въпреки че в почти всички региони е налице определено подобрение в управлението на отпадъците, генерирането на отпадъци на глава от населението се е увеличило в шест от осемте региона, обект на одита.
Ačkoli téměř ve všech regionech bylo v odpadovém hospodářství zaznamenáno určité zlepšení, produkce odpadů na osobu se v šesti z osmi kontrolovaných regionů zvýšila.
И това са 12 единици, използвани в целия свят, и най-богатия един милиард, те използват шест от тях.
Je to 12 jednotek využívaných na celém světě a nejbohatší miliarda využívá šest z nich.
И за съжаление, когато за първи път получих отговорите -- и тук ще видите шест от отговорите -- бях малко разочарован.
A naneštěstí, když jsem poprvé obdržel výsledky - a vy šest z nich uvidíte - byl jsem trochu zklamaný.
Петдесет и шест от членовете в Парламента са жени, което е чудесно и в националната конституция е написано, че не можете да казвате Хуту или Тутци.
56 procent poslanců parlamentu tvoří ženy, což je úžasné, a nyní je to také v rámci ústavy, opravdu nesmíte říct Hutu nebo Tutsi.
Бих желал да ми кажете които и да е шест от седемте цифри, които и да е шест, в какъвто ред си пожелаете.
A teď bych po vás chtěl, abyste na mě zavolali kterýchkoliv šest z vašich sedmi číslic, kterýchkoliv šest, v jakémkoli pořadí chcete.
И така, да започнем с вашето седемцифрено число, кажете силно които и да е шест от тях моля.
Takže, začneme s vaším sedmiciferným číslem, zavolejte na mě některých šest z nich, prosím.
Вие имате седемцифрено число, силно кажете които и да е шест от тях моля.
Vy máte sedmiciferné číslo, zvolejte některých šest z nich, prosím.
страдат. Шест от 10 момичета избират да не направят нещо, защото смятат, че не изглеждат достатъчно добре.
Šest z deseti dívek se rozhodne něco neudělat, protože si myslí, že nevypadají dost dobře.
До сега сме успели да изследваме няколко десетки атмосфери, а шест от тях много детайлно.
Dosud se nám podařilo prozkoumat atmosféry desítky exoplanet a asi šest z nich podrobněji.
2.0692291259766s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?